@


‚Q‚O‚O‚X”N

‚Q

ŒŽ

‚R`‚W
‚P‚O`‚P‚T
‚P‚V`‚Q‚Q
‚Q‚S`3/1

‘æ3‰ñ Žq‚Ç‚àˆê•¶Žš“W
(‘)@‚`Žº

‘æ30‰ñ@–k‚̉ï“W
i“ú“WE‰@“WE‘n‰æ“Wj
iŠG‰æj@‚bŽº

u‚¢‚܃KƒU‚ÅEEEŽÊ^“Wv
iŽÊ^j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

••ŒŒõì•i“W
iŒ»‘ã’†‘ŽR…‰æ‚Ì¢ŠEj
iŠG‰æj@‚`‚a‚bŽº
‹x
ŠÙ
“ú

–kŠC“¹‹³ˆç‘åŠwŠâŒ©‘ò
Z‘“¹‰È‘²‹Æ§ì“W
i‘j@‚`‚aŽº

ŠG‰æƒOƒ‹[ƒvu‚©‚¨‚èv“W‡T
‚¿‚¦‚è‚ ‹³Žºi‰ÎE–Øj‡“¯“W iŠG‰æj‚b‚cŽº

‹x
ŠÙ
“ú

ŠG‰æƒOƒ‹[ƒvu‚©‚¨‚èv“W‡U
‘å’Ê‹³ŽºiŒŽE…E–Øj‡“¯“W iŠG‰æj‚`‚a‚c‚dŽº

2009 Ê—F‰ï“W
iŠG‰æj@‚bŽº

‹x
ŠÙ
“ú

‚R

ŒŽ

‚R`‚W
‚P‚O`‚P‚T
‚P‚V`‚Q‚Q
‚Q‚S`‚Q‚X

ã–ìm‰œ–ûʌ“W
(ŠG‰æ)@‚`Žº

ã–ìŠG‰æ‹³Žº“W
iŠG‰æj@‚aŽº

…–n‰æE“ú–{‰æ ’r“à—¬
‘æ23‰ñ–n—Y‰ï“W
iŠG‰æj@‚bŽº

õH–[‚䂽‚©
õ‚ßtF“W
iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

ç“W
iŠG‰æj@‘SŽº
‹x
ŠÙ
“ú
ŠÂ‹«‚ÆŒ|p‚Ìì‰Æ“W
iHŒ|j@‘SŽº
‹x
ŠÙ
“ú

“c‘º{áÁŽqŒÂ“W
\ –ûÊE…Ê \
iŠG‰æj@‚`Žº

—é–ØŠìŒi–ûÊ“W
\ ”ʼnæE–ûÊ \
iŠG‰æj@‚aŽº

’¤‚Á‚Ä—û‚Á‚ÄŽB‚Á‚Ä“W
iHŒ|EŽÊ^j‚cŽº

µØ¼ÞÅÙÐݸ–{ŠÔ––Žq“W
iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

‚S

ŒŽ

3/31`‚T
‚V`‚P‚Q
‚P‚S`‚P‚X
‚Q‚P`‚Q‚U

ƒ`ƒƒ[ƒ`ƒ‹‰ïŽD–yt“W
(ŠG‰æ)@‚`‚aŽº

ƒJƒ‹ƒ`ƒ…ƒŒ2009–ûÊ“W
iŠG‰æj@‚bŽº

‰Á‰ê’J’qŽqŒÂ“W
iŠG‰æj@‚cŽº

‹x
ŠÙ
“ú

Œõ‰æ‰ï“W
iŠG‰æj@‚`Žº

‚o‚g‚n‚s‚n‚k‚h‚m‚j‚rŽÊ^“W
iŽÊ^j@‚a‚bŽº

õH–[‚䂽‚©
õ‚ßtF“W
iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

ˆê“ø‰ï“W
iŠG‰æj@‚`‚aŽº


t‚݂̂»‚Á‚Ï“W2009
‚±‚±‚ë‚É‚©‚炾‚ɂ₳‚µ‚¢
iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

ŠG‰æƒOƒ‹[ƒvu‚©‚¨‚èv“W‡V
iŠG‰æj

2009 ‚s‚`‚nt‰ÄƒIƒŠƒWƒiƒ‹–XŽq“W@ iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú



‚T

ŒŽ

4/28`‚R
‚T`‚P‚O
‚P‚Q`‚P‚V
‚P‚X`‚Q‚S
‚Q‚U`‚R‚P

•âCHŽ–‚Ì‚½‚ß‹xŠÙ

‹x
ŠÙ
“ú

’r“à–k“V–ØEx“VŽu“ñl“W
‚Æ’r“à—¬—Ž–‰ï“W
iŠG‰æj@‚`‚aŽº

‚‹´˜a•F–ûŠG“W
iŠG‰æj@‚bŽº

‹x
ŠÙ
“ú

•à‚­AŠ´‚¶‚éA•`‚­B‚o‚‚’‚”‡Y
⌳‹Ps•—Œi‰æ“W
iŠG‰æj@‚`Žº


2009œA“c•qŽqŽèŒ|‹³Žº
ì•i“WinŽD–y
¦12“ú(‰Î)`16“ú(“y)
iŽèHŒ|j@‚a‚bŽº

õH–[‚䂽‚©
õ‚ßÊ‚¢‚ë‚Ç‚è“W
iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú
‘å˜a“cŽåÅ“W
iŠG‰æj@‘SŽº
‹x
ŠÙ
“ú
2009 ¼Þ­ÝºlŒ©‚͂ȸ×ÌÄ
ƒ‹ƒiEƒtƒ[ƒ‰“W
iHŒ|j@‘SŽº
‹x
ŠÙ
“ú



‚U

ŒŽ

‚Q`‚V
‚X`‚P‚S
‚P‚U`‚Q‚P
‚Q‚R`‚Q‚W

oŒû‰¤mŽO˜Y‚Æ
@‚»‚̈ê–å‚Ìì•i“W
`‚¢‚Ì‚¿‚ÌŠ½‚ÑA”ü‚Ì¢ŠE`
iHŒ|j@‘SŽº

‹x
ŠÙ
“ú

‰““¡‚悵‚Ý–ûʉæ“W
iŠG‰æj@‚`Žº

‹ààV@ŠÞŒÂ“W
‰Ô‚Æ–k‚ÌŽ©‘R‚ð•`‚­
iŠG‰æj@‚a‚bŽº

2009 ‚s‚`‚n^‰Ä‚Ì‚¨‚µ‚á‚ê
–XŽq“Wަ”Ì”„‰ï
iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

Œ»‘ã‚Ì—F‘T“ñl“W
iõEDj@‚`‚aŽº

uŽs¼•ø‚«lŒ`v“W
`]ŒË‚Ì‚è‚ðŠ´‚¶‚é`
iHŒ|j@‚bŽº

[‹{ŒõŒb —F‘T“W
iõj@‚cŽº

µØ¼ÞÅÙÐݸ–{ŠÔ––Žq“W
iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

¬’M¤‘哯‘‹‰ïˆõ
‹u”ü‰ïŠG‰æ“W
iŠG‰æj@‚`‚aŽº

ÎŒ´VŽO
ƒKƒ‰ƒXƒ‚ƒUƒCƒN‰æ“WinŽD–y
iŠG‰æj@‚c‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú



‚V

ŒŽ

6/30`‚T
‚V`‚P‚Q
‚P‚S`‚P‚X
‚Q‚P`‚Q‚U
‚Q‚W`8/2

ƒXƒeƒ“ƒhƒOƒ‰ƒXì•i“W
(ŠG‰æ)@‚`‚a‚bŽº

H–[—•–Ø–ì
—•‚Æ‹v—¯•ÄãR“W
iŽèHŒ|j@‚cŽº

‚ςςç‰ÄF‘n앞‚Æ
ƒAƒNƒZƒTƒŠ[“W
iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

–kŠC“¹‘Û…–n‰æ‹¦‰ï“W@ iŠG‰æj@‘SŽº

‹x
ŠÙ
“ú

ƒAƒgƒŠƒG‚QE‚SƒOƒ‹[ƒv“W
iŠG‰æj@‚`Žº

‘æ25‰ñ
ƒrƒgƒEƒB[ƒ“ŠG‰æ‹³Žº“W
iŠG‰æj@‚aŽº

‰º“c•q‘׌“W
iŠG‰æj@‚bŽº

‘ –쟫ˆê…ʉæ“Wi‹½–²j
iŠG‰æj@DŽº

ƒAƒgƒŠƒGƒvƒŠƒ…ƒ€
ƒXƒeƒ“ƒhƒOƒ‰ƒX‚ÌŽG‰Ý“W‚Q
iHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

–î‹´ŽõSŒÃ‹H“W
i‘j@‚`‚aŽº

ƒOƒ‹[ƒvƒoƒ‹[ƒ‹“W
iŠG‰æj@‚bŽº

‰Oˆä³lŒÂ“W
iŠG‰æj@‚cŽº

‹x
ŠÙ
“ú

¬—щŒa—Õ‘“W
i‘j@‚`‚aŽº

“n•Óˆê•v–Ø’¤“W
iHŒ|j@‚bŽº

Šâ–{‰pŠó–ûŠG“W
iŠG‰æj@‚c‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú



‚W

ŒŽ

‚S`‚X
‚P‚P`‚P‚U
‚P‚W`‚Q‚R
‚Q‚T`‚R‚O

ˆêŠú‰ï–kŠC“¹Žx•”“W
iŠG‰æj@‘SŽº

‹x
ŠÙ
“ú

‚»‚ç‚¢‚ë“W
iŠG‰æj@‘SŽº

‹x
ŠÙ
“ú

š ¼ “o“W
-^Žë‘ºŠ‘ ì•i‚ð’†S‚É-
iŠG‰æj@‘SŽº

‹x
ŠÙ
“ú

‘¾ŠÛ”~‹gˆâì“W
iŠG‰æj@‘SŽº

‹x
ŠÙ
“ú

‚X

ŒŽ

‚P`‚U
‚W`‚P‚R
‚P‚T`‚Q‚O
‚Q‚Q`‚Q‚V

‘æ4‰ñ
—ré‰ï“¹“W‰ï—F—LŽu“W
iŠG‰æj@‚`‚cŽº

—Žq”üp‘åŠw“¯‘‹‰ïŽD–yŽx•”@‘æ‚T‚T‰ñ@–kÊ“W
iŠeŽíj@‚aŽº

µØ¼ÞÅÙÐݸ–{ŠÔ––Žq“W
iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

‘“Ž÷‰ï–kŠC“¹Žx•”
¬ì•i“W
iŠG‰æj@‚`Žº

“ñì“~ŒÎ…–n‰æ“W
iŠG‰æj@‚a‚bŽº

˜a‚̉·‚à‚è‚ðŠ´‚¶‚ÄI
iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

‰•—‘“¹‰ï‚R‚OŽü”N“W
i‘j@‚`‚aŽº

¦ 9/15(‰Î)`18(‹à)
õH–[‚䂽‚©
õ‚ßHF“W
iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

•½ŽRв¹ŒÂ“W
iŠG‰æj@‚`Žº

Žç•ªŽõ’jŒÂ“W
iŠG‰æj@‚aŽº

H–[—•–Ø–ì
—•‚Æ‹v—¯•ÄãR“W
iŽèHŒ|j@‚bŽº

ûü‹´ƒ‹ƒŠŽqì“©“W
iHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

10

ŒŽ

9/29`‚S
‚U`‚P‚P
‚P‚R`‚P‚W
‚Q‚O`‚Q‚T
‚Q‚V`11/1

X“c“N—²ŠG‰æ“W
(ŠG‰æ)@‚`‚aŽº

TAO
H“~–XŽq“Wަ•”Ì”„‰ï
iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

‚i‚c‚o‚`–kŠC“¹Žx•”“W
iHŒ|j@‘SŽº

‹x
ŠÙ
“ú

ƒ`ƒƒ[ƒ`ƒ‹‰ïŽD–yH“W
(ŠG‰æ)@‚`‚aŽº

‘æ‚U‰ñ@–ì‚΂ç“W
iŠG‰æj@‚bŽº

‚·‚Ý‚ê‰Î—j‰ïŠG‰æ“W
iŠG‰æj@‚cŽº


¦13“ú(‰Î)`17“ú(“y)
õH–[‚䂽‚©
õ‚ßHF“W
iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

uhb‘åŠw
•¶‰»Õì•i“W
iŠeŽíj@‘SŽº

‹x
ŠÙ
“ú

‚i‚`‚f‚c‚`–kŠC“¹
ƒ|ƒXƒ^[“W
iƒfƒUƒCƒ“j@‘SŽº

‹x
ŠÙ
“ú

11

ŒŽ

‚R`‚W
‚P‚O`‚P‚T
‚P‚V`‚Q‚Q
‚Q‚S`‚Q‚X

ƒmƒ‹ƒe‚Ìì‰Æ“W
iŠeŽíj@‘SŽº

‹x
ŠÙ
“ú

–kŠC“¹‘“¹˜A–¿“W
i‘j@‘SŽº

‹x
ŠÙ
“ú

Ί_ ŠG‰æ‹³Žº‘“‚̉ï“W
iŠG‰æj@‚`‚aŽº

ƒ`ƒxƒ^ƒ“ƒ‰ƒOƒtƒFƒA
iHŒ|j@‚bŽº

a’Jв’jE²X–ØŠóŽÀ‰À“W
iŠG‰æEHŒ|j@‚cŽº

‚s‚`‚n “~‚Ì‚ ‚Á‚½‚©–XŽq
“Wަ•”Ì”„‰ï
iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

•—\ ‚¢‚¯‚΂Ȃ©‚ç‚̃ƒbƒZ[ƒW
iHŒ|j@‘SŽº

‹x
ŠÙ
“ú

12

ŒŽ

‚P`‚U
‚W`‚P‚R
‚P‚T`‚Q‚O
¦ ‚Q‚Qi‰Îj`‚Q‚T(‹à)

‰“—FŠG‰æ“W
iŠG‰æj@‚`Žº

’r”©ŽjK–ûʉæŒÂ“W
iŠG‰æj@‚aŽº

áƒm‰Y—Tˆê“©“W
iHŒ|j@‚bŽº

µØ¼ÞÅÙÐݸ–{ŠÔ––Žq“W
iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

[“c•’jŒÂ“W
ƒAƒ“ƒR[ƒ‹ˆâÕ‚Ì—ðŽj‚ðŒ@‚è‹N‚±‚·
iŠG‰æj@‚`‚aŽº

ƒT[ƒNƒ‹uƒ‹ƒsƒiƒXv
ŽÊ^“W ŠX‚ÌàŠ‚«
iŽÊ^j@‚cŽº

ŒÃ•z‚Ì—m•ž
ƒLƒ‚ƒm•žûü‹´“W
iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

•é‚炵‚̃Nƒ‰ƒtƒg
‚䂸‚è‚ÍŽD–y“W
iHŒ|j@‚`Žº

ƒŒƒvƒŠƒJ“W
iŠG‰æj@‚aŽº

‚—щxŽq…ʉæ“W
iŠG‰æj@‚bŽº

‹x
ŠÙ
“ú

¦‚S“úŠÔŠJÃ

ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒ`ƒƒƒŠƒeƒB[
ƒA[ƒg“W
iHŒ|j@‘SŽº

‹x
ŠÙ
“ú

‚P

ŒŽ

12/29`‚R
‚T`‚P‚O
‚P‚Q`‚P‚V
‚P‚X`‚Q‚S
‚Q‚U`‚R‚P

‹x@ŠÙ

‹x
ŠÙ
“ú

‹x@ŠÙ

‹x
ŠÙ
“ú

“茴•³“W
i²Ý½ÀÚ°¼®Ýj‘SŽº

‹x
ŠÙ
“ú

Žðˆä–FŒ³ì•i“W
iŠG‰æj‚`‚aŽº

ŒÃ•z‚Ì—m•ž
ƒLƒ‚ƒm•žûü‹´“W
iŽèHŒ|j@‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

‰Oˆä³lŒÂ“W
iŠG‰æj@‚`Žº

ŠÛŽR•FáÁŽÊ^“W
iŽÊ^j@‚b‚c‚dŽº

‹x
ŠÙ
“ú

@

@

@

‚¨\‚µž‚Ý@@@2010”N‚Ì“Wަ

‚¨–⇂¹

ŽD–yŽs’†‰›‹æ‘å’ʼ5’š–Ú11‘åŒÜƒrƒ‹1ŠK
TEL 011-231-1071
FAX 011-221-9037